International Meeting 126p Otterlo, Holandia 29.05-1.06.2014
Started By
zuraw
, 24 mar 2014 19:57
5 odpowiedzi na ten temat
#1 OFFLINE
Napisany 24 marca 2014 - 19:57
Info zaczerpnięte z http://www.terytoriu...-club-hollandia Wybiera się ktoś?
--------------------
Cześć wszystkim.
Fiat 126 Club Nederland ma już 20 lat.
Chcemy to uczcić organizując 4 dniowy zlot.
Od 29-5-2014 do 1-6-2014.
Chcemy wybrać się na kemping, specjalny kemping.
Program:
Czwartek 29-5: Przyjazd na kemping od 13.00.
Piątek 30-5: krótki przejazd przez miasto z wycieczką.
Sobota 31-5: długa jazda z aktywnościami.
niedziela 1-6: poranny program, a około 13.00 zamknięcie.
Koszt to 30€ na uczestnika, wszystko wliczone.
Wpisowe jest za kemping, wycieczkę i jedzenie z napojami jak kawa, i herbata.
Także jedyne co musisz zabrać to namiot, krzesło, talerz i trochę sztucy.
Poczęstunki i napoje będą dostępne od 126 Club po niskiej cenie.
Mocny alkohol musisz przywieźć ze sobą.
Miejsce pobytu:
Minicamping de Veluwe,
Lontweg 1,
6731 EN Otterlo
The Netherlands
( )
W celu rezerwacji daj nam znać, że przyjeżdżasz:
Informacje i bilety (wpisowe?):
Albo napisz na
Może być? metaltymek
--------------------
ORYGINALNY TEKST:
Hello to all.
The Fiat 126 Club Nederland is 20 years young.
We want to celebrate this. We are organising a 4 days meeting.
29-5-2014 to 1-6-2014
We want to go camping on a very special camping.
Program:
Thursday 29-5: arrivel at camping from 13.00.
Friday 30-5: short drive trough the country with excursion
Saterday 31-5: Long drive with activities.
Sunday 1-6: morning program and around 13.00 closing
The costs will be 30,- per participant, all inclusive.
This is for the camping, excursion and food and drinks like coffee and tea.
So you need only to bring tent, chair, plate, cup and cutlery.
Refreshments and low alcohol are availeble from 126 club at very low cost.
Strong alcohol you have to bring yourself.
The place to be:
Minicamping de Veluwe,
Lontweg 1,
6731 EN Otterlo
The Netherlands
www.wijnhoevedeveluwe.nl
For reservation, please let us know if you are coming:
For information and tickets:
[email protected]
Or write to [email protected]
--------------------
Cześć wszystkim.
Fiat 126 Club Nederland ma już 20 lat.
Chcemy to uczcić organizując 4 dniowy zlot.
Od 29-5-2014 do 1-6-2014.
Chcemy wybrać się na kemping, specjalny kemping.
Program:
Czwartek 29-5: Przyjazd na kemping od 13.00.
Piątek 30-5: krótki przejazd przez miasto z wycieczką.
Sobota 31-5: długa jazda z aktywnościami.
niedziela 1-6: poranny program, a około 13.00 zamknięcie.
Koszt to 30€ na uczestnika, wszystko wliczone.
Wpisowe jest za kemping, wycieczkę i jedzenie z napojami jak kawa, i herbata.
Także jedyne co musisz zabrać to namiot, krzesło, talerz i trochę sztucy.
Poczęstunki i napoje będą dostępne od 126 Club po niskiej cenie.
Mocny alkohol musisz przywieźć ze sobą.
Miejsce pobytu:
Minicamping de Veluwe,
Lontweg 1,
6731 EN Otterlo
The Netherlands
( )
W celu rezerwacji daj nam znać, że przyjeżdżasz:
Informacje i bilety (wpisowe?):
Albo napisz na
Może być? metaltymek
--------------------
ORYGINALNY TEKST:
Hello to all.
The Fiat 126 Club Nederland is 20 years young.
We want to celebrate this. We are organising a 4 days meeting.
29-5-2014 to 1-6-2014
We want to go camping on a very special camping.
Program:
Thursday 29-5: arrivel at camping from 13.00.
Friday 30-5: short drive trough the country with excursion
Saterday 31-5: Long drive with activities.
Sunday 1-6: morning program and around 13.00 closing
The costs will be 30,- per participant, all inclusive.
This is for the camping, excursion and food and drinks like coffee and tea.
So you need only to bring tent, chair, plate, cup and cutlery.
Refreshments and low alcohol are availeble from 126 club at very low cost.
Strong alcohol you have to bring yourself.
The place to be:
Minicamping de Veluwe,
Lontweg 1,
6731 EN Otterlo
The Netherlands
www.wijnhoevedeveluwe.nl
For reservation, please let us know if you are coming:
For information and tickets:
[email protected]
Or write to [email protected]
#2 OFFLINE
Napisany 24 marca 2014 - 20:14
Przetłumacz zamiast wklejać ten sam tekst
Miałem dodać do kalendarium ale postanowiłem najpierw przetłumaczyć...
#5 OFFLINE
Napisany 27 marca 2014 - 00:18
Zachowanie skryptu zależy od przeglądarki,w takich sytuacjach przed wysłaniem postu ctrl + a, ctrl + c. W schowku zawsze bezpieczny
Sent from my Milestone using Tapatalk
Sent from my Milestone using Tapatalk
#6 OFFLINE
Napisany 29 marca 2014 - 12:02
Dodany do kalendarium
Zlot na 20lecie Holenderskiego Klubu 126p
29 maj 2014
poprzez 01 cze 2014
12:00 - 12:00
(Długie wydarzenie)
Także otagowane jednym lub więcej z tych słów kluczowych: kal.
kal.
My - nasz motoryzacyjny świat →
Motoryzacyjne życie - spoty, zloty, rajdy. →
1 maja, II Majówka Rezerwy - Zabrze/PławniowiceRozpoczęte przez m.a.x.x. , 27 kwi 2014 |
|
|
|
kal.
My - nasz motoryzacyjny świat →
Motoryzacyjne życie - spoty, zloty, rajdy. →
spot rozpoczynajacy sezon-MotodromRozpoczęte przez Stasiu126p , 26 mar 2014 |
|
|